ממשיכה בדרכי

לואיזה קלרק הבלתי־נשכחת מחליטה לעשות שינוי משמעותי בחייה: היא עוזבת את לונדון (ואת החבר שלה סם) וטסה לניו יורק! לוּ נחושה בדעתה למצות את ההרפתקה הזאת עד תום ובד בבד לבצע על הצד הטוב ביותר את עבודתה כבת לווייתה של אגנס — אשתו היפהפייה של לנארד גופניק המיליארדר מהשדרה החמישית. בדרך עליה להתמודד עם שלל טיפוסים שלא כולם מקבלים אותה בזרועות פתוחות בלשון המעטה אבל אם מישהו מסוגל לעשות את זה ולהישאר שפוי — זו היא.