הנערים מבילוקסי

קית' ויוּ הם החברים הכי טובים. שניהם בנים למשפחות מהגרים שהתיישבו בעיירה בּילוֹקסי שבמיסיסיפי שידועה בחופי הרחצה היפים שלה ובאתרי הנופש. אך לבילוקסי יש גם צד אחר, אפל יותר, שנשלט על ידי קבוצה קטנה של מאפיונרים שחולשים על אימפריה של מועדוני לילה, הימורים וזנות. שני החברים מייצגים את שני צדדיה של עיירת הולדתם: קית' הוא בנו של עורך דין שאפתן שנשבע לנקות את הרחובות מפשע מאורגן, ואילו אביו של יוּ הוא ברון פשע ששולט ב"רצועת החטאים" של בילוקסי.

כשהם מתבגרים, הנערים בוחרים ללכת בדרכי אבותיהם - אחד לבית ספר למשפטים ואחד למועדוני הלילה - והמלחמה בין המשפחות הולכת ומחריפה. לצד משפחתו של יוּ עומד הון כספי אדיר והיא לא תבחל בדבר כדי להגן על האימפריה שבנתה. לצד משפחתו של קית' עומדים מוחות משפטיים חריפים ונחישות להשיב את החוק והסדר לרחובות העיר. כאשר קית' ויוּ מגיעים לרגע גורלי אחרי שנים של מאבק, המלחמה הופכת לאישית יותר מתמיד.